En la imagen podemos ver a Serge Gainsbourg y Jane Birkin a la salida de un cine, tras un día de picnic. Como se puede apreciar, la señora Birkin tendría que haber sido conservada en una solución de hielo picado e hidrógeno líquido... Ambos fueron autores del mayor hit del pop erótico de todos los tiempos: Je t'aime ... moi non plus. [Yo te amo, yo tampoco] El tema fue escrito y pensado por Gainsbourg para ser interpretado exclusivamente por un dúo. La primera versión fue en 1967. A Gainsbourg le acompañaba Brigitte Bardot. Tonto no era... Pero esa versión no apareció publicada hasta 1986. En 1969, Gainsbourg la grabó de nuevo, junto a su amante, Jane Birkin. Alcanzó el número uno en el Reino Unido, pero fue prohibida en varios países debido a su contenido sexual. Según cuenta la leyenda, ambos grabaron Je t'aime durante un intercambio de impresiones. Gainsbourg y Birkin lo desmintieron: Gracias a Dios que no fue así, de haberlo sido hubiera sido un disco de larga duración..
Como detalle cómico de esta imagen, cabe destacar al señor con bigote y gafas que aparece en segundo plano. El modelito de la señora Birkin parece habérsele incrustrado en la retina....
